Inauguration of the Program «eRanger» in Aquin (English Version)

Posted in Training : Health

Haiti Libre May12, 2012

http://www.haitilibre.com/en/news-5628-haiti-health-inauguration-of-the-program-eranger-in-aquin.html

Project HOPE & HRDF (Haitian Resource Development Foundation) are pleased to announce the inauguration of the eRanger motorcycle ambulance into their emergency medical response training to be held in the hotel Aldy in Aquin from 15 to 19 May 2012. The "Equipe Communautaire pour la Réponse aux Urgences" (ECRU) program is an ongoing effort by Project HOPE and HRDF to help improve the emergency medical response capabilities in the arrondissement of Aquin, it includes:

  • Original French & Creole training materials
  • Basic emergency care training for clinical and prehospital providers Development of an emergency vehicle transport system
  • Emergency telecommunications
  • Train-the-Trainer modules for community-based first aid and emergency response
 

Inauguration du Programme «eRanger» à Aquin (Version Française)

Posted in Training : Health

Haïti Libre May 12, 2012

http://www.haitilibre.com/en/news-5628-haiti-health-inauguration-of-the-program-eranger-in-aquin.html

Project HOPE et HRDF (Haitian Resource Development Foundation) sont heureux d’annoncer l’inauguration du Programme de Moto-ambulance eRanger, dans le cadre de leur formation en soins Médicaux d’urgences, qui se tiendra à l’hôtel Aldy à Aquin du 15 au 19 mai 2012. Le Programme « Équipe Communautaire pour la Réponses aux Urgences » (ECRU) est le résultat d’un effort conjoint de Projet HOPE et HRDF pour aider à améliorer la capacité de réponses aux urgences médicales dans la commune d’Aquin, il comprend :

  • Le développement d’un curriculum de formation en Français et en Créole
  • La formation de base en soins d’urgences pour les prestataires de soins pré-hospitaliers et cliniques
  • Le développement d’un système approprié de véhicules de transport d’urgence
  • Les Télécommunications d’urgences
  • Le Programme de formation des formateurs pour la réponse communautaire de premiers soins et d’interventions d’urgences.